ADRESSBENACHRICHTIGUNG AN DIE THAILÄNDISCHEN EINWANDERUNGSBEHÖRDE – 24 STD. ZEIT SONST ERHEBLICHE STRAFEN

Mo., 10. Juni 2024 | Allgemein

Auf­grund zahlre­ich­er Anfra­gen, stellen wir im Fol­gen­den eine Frage- und Antwort­samm­lung zur Ver­fü­gung, die auf unseren jüng­sten Kon­trollen bei den Behör­den basiert.

Sie soll­ten beacht­en, dass die örtlichen Ein­wan­derungs­be­hör­den einen gewis­sen Ermessensspiel­raum bei den Einzel­heit­en haben, und wir haben Beispiele angeführt.

Es han­delt sich um das Adress­for­mu­lar in Thai­land für den​“Haush­er­rn, Eigen­tümer oder Besitzer” ein­er Woh­nung, in der sich ein Aus­län­der nach sein­er Ankun­ft aus dem Aus­land aufhält.

Es muss aus­ge­füllt und​“inner­halb von 24 Stun­den” nach der Ankun­ft in der Woh­nung an die örtliche Ein­wan­derungs­be­hörde zurück­geschickt werden.

Woch­enen­den und offizielle Feiertage sind jedoch von dieser Frist ausgenommen.

Die Meldepflicht wurde erst­mals mit dem Ein­wan­derungs­ge­setz von 1979 einge­führt, wird aber jet­zt mit der Begrün­dung durchge­set­zt, dass sie die Sicher­heit des Staates erhöht.

Let­zten Endes sind Sie jedoch selb­st für den TM30 ver­ant­wortlich — und Sie benöti­gen ihn, um bei der örtlichen Ein­wan­derungs­be­hörde eine Leis­tung zu erhalten.

Die meis­ten Hotels und einige Wohnan­la­gen nutzen die spezielle Online-Funk­tion, um Ihre Ankun­ft bei der örtlichen Ein­wan­derungs­be­hörde zu melden, ohne Sie zu belästigen.

Im Gegen­zug erhält das Hotel oder die Wohnan­lage eine datierte und schriftliche Bestä­ti­gung, die Sie benöti­gen, wenn Sie die örtliche Ein­wan­derungs­be­hörde auf­suchen, um eine Dien­stleis­tung zu beantragen.

Alter­na­tiv kön­nen Sie der örtlichen Ein­wan­derungs­be­hörde auch einen Hotel­brief oder eine detail­lierte Quit­tung vor­legen, aus der her­vorge­ht, dass Sie dort übernachten.

Wenn Sie im Haus oder in der Woh­nung eines Fre­un­des wohnen oder wenn Sie eine eigene Woh­nung besitzen, ist das wahrschein­lich etwas anderes.

Welche Doku­mente sind erforderlich?

Wenn Sie eine eigene Woh­nung besitzen, müssen Sie eine Fotokopie des Nach­weis­es vor­legen — in der Regel den Chanoot oder die Eigentumsurkunde.

Viele Einwanderungsbehörden akzeptieren alternativ Ihr gelbes Buch oder Ihre rosa Karte (eine Form des Ausländerausweises für Langzeitaufenthalte, die nicht obligatorisch ist und bei der örtlichen Behörde beantragt werden muss).

Ein Mietvertrag ist eine weitere Möglichkeit, wenn er professionell verfasst ist.

Wenn Sie bei einem Freund wohnen, muss dieser Ihnen einen persönlichen Ausweis (thailändischer Personalausweis oder Ausweisseite des ausländischen Reisepasses), das blaue Wohnsitzbuch des betreffenden Wohnsitzes und/​oder die Eigentumsurkunde vorlegen.

Welche Auswirkungen hat TM30 auf ausländische Touristen?

Internationale Touristen, die für 30 Tage von der Visumspflicht befreit sind, und Inhaber von Touristenvisa für 60 Tage (letztere werden von einer thailändischen Botschaft im Ausland ausgestellt) benötigen eine TM30-Quittung, um bei der örtlichen Einwanderungsbehörde vorstellig zu werden — in der Regel verlängern sie damit ihren Aufenthalt, ohne das Land verlassen zu müssen.

Wie wirkt sich TM30 auf Ausländer mit längerem Aufenthalt aus?

Inhaber von Nicht-Einwanderungsvisa, jährlichen Aufenthaltsverlängerungen, dem Elite-Visum usw. werden jetzt in das TM30-Netz gezogen.

Früher wurde ihnen gesagt, dass sie sich nur einmal melden müssen, egal wie oft sie Thailand verlassen haben, vorausgesetzt, sie haben ihren Hauptwohnsitz nicht geändert.

Das stimmt nicht mehr, und sie benötigen eine TM30-Quittung — ausgestellt seit ihrer letzten Ankunft in Thailand -, um ihr Langzeitvisum oder ihre jährliche Aufenthaltsverlängerung zu verlängern, einen Führerschein zu beantragen oder zu erneuern, ein Bankkonto zu eröffnen oder zu ändern, möglicherweise eine Wiedereinreisegenehmigung zu beantragen und jede andere lokale Einwanderungsbehörde zu kontaktieren.

Was hat es mit dem 90-Tage-Bericht auf sich?

Wahrscheinlich müssen Sie Ihre TM30-Quittung vorlegen, bevor Ihr 90-Tage-Aufenthaltsbericht akzeptiert wird.

Das Bußgeld für das Vergessen der 90 Tage beträgt 2.000 Baht, obwohl Sie das Formular 14 Tage vor oder 7 Tage nach dem tatsächlichen Ende Ihres dreimonatigen Aufenthalts in Thailand einreichen können.

Kann ich am Flughafen oder an der Grenze mit einem Bußgeld belegt werden?

Die thailändischen Einwanderungsbeamten an den Ausreisestellen prüfen Ihren Reisepass, um festzustellen, ob Sie die Aufenthaltsdauer überschritten haben oder das Dokument beschädigt ist.

Sie prüfen auch, ob Sie nicht auf einer Fahndungsliste stehen oder versuchen, das Land ohne richterliche Genehmigung gegen Kaution zu verlassen.

Sie werden Ihren Status nicht anhand des TM30 oder des 90-Tage-Berichts überprüfen.

Die Adressbürokratie kommt ins Spiel, wenn Sie eine Dienstleistung der örtlichen Einwanderungsbehörde benötigen.

Kommentare

hugo | 10.06.2024

wochen­blitz war bis vor kurzem eine rel­a­tiv gute tages news online zeitung.
lei­der hat sich das nun total verän­dert. es gibt zwar immer noch ein paar brauch­bare news, aber anson­sten ist es doch mehrheitlich auf oder sog­ar unter das niveau des anderen deutschsprachi­gen blattes gesunken.
zudem wer­den ständig irgendwelche nichtssagende und oft unrichtige rat­ge­ber artikel veröf­fentlicht. obwohl schon viele rat­ge­ber­seit­en im netz zu find­en sind, hat der wochen­blitz plöt­zlich ein bedürf­nis, dort auch mitzuwirken. wenn schon, dann bitte auf einem sep­a­rat­en platz und nicht auf der news seite.

Hans Bach­n­er | 10.06.2024

Ich komme ger­ade von der Immi­gra­tion Kan­chanaburi und wollte das TM 30 abgeben, da ich gestern von einem 10-tägi­gen Europa-Kurztrip wieder zurück kam. Die nette Dame am Schal­ter sagte mir, daß das NICHT nötig sei, da ich ja meinen Wohn­sitz inner­halb Thai­lands nicht geän­dert habe. Ich sagte ihr, daß ich jet­zt aber mehrfach schon hier und in der Zeitung ​“F”-Zeitung gele­sen habe, daß jet­zt auch in diesem Falle ein TM 30 abgegeben wer­den müßte. Sie hat sich daraufhin intern im Sys­tem am Com­put­er informiert und mir ver­sichert, daß es sich genau so ver­hält, wie sie mir sagte, mit dem augen­zwinkerten Hin­weis ​“I am Immi­gra­tion”, da ich Ihr sagte, daß ich mit der Immi keine Schwierigkeit­en haben möchte. Falls jemand andere Erfahrun­gen gemacht hat, höre ich hier gerne davon.